实力排行榜（2012年9月7日）

译/Chen

本周变化选手上周25

↑

Wade Barrett即便久疏战阵，巴雷特依旧兵不血刃地击败山本尚史（Yoshi Tatsu），看上去巴雷特旋风又将刮起！"

NOR24

↑

Zack Ryder长岛冰茶接连在RAW和SD上击败了希斯·斯莱特（Heath Slater）和丹尼尔·布莱恩（Daniel Bryan），排位上升。"

2523

↓

Cody Rhodes罗兹在本周的两档节目中出战双打，千方百计想揭下两位墨西哥高飞大师的面具，却偷鸡不成蚀把米连折两阵。

2222

↑

Eve Torres不少粉丝可能会怀疑Eve最近行为的动机，但从本周RAW上击败凯特琳（Kaitlyn）的表现来看，这位SD总经理助理的天赋毋庸置疑。

2421

↑

Sin Cara这位国际巨星在本周势不可挡，在RAW和SD的双打赛中连续击败科迪·罗兹（Cody Rhodes）及其搭档。

2320

↓

Kaitlyn女子冠军第一竞争者本周输给了伊芙·托雷斯（Eve Torres），之前良好的势头戛然而止。

1819

↑

Rey Mysterio619大师本周和无面人辛·卡拉（Sin Cara）组队，在RAW和SD的双打赛收获胜利。

2018

↓

Santino Marella眼镜蛇依旧不务正业，导致意大利人在与安东尼奥·西塞罗(Antonio Cesaro)的剧情中落于下风。

1717

↑

Prime Time Players泰特斯·奥尼尔（Titus O'Neil）达伦·杨（Darren Young）在SD上正式成为了双打冠军第一竞争者，正一步步实现自己的梦想。

1916

↓

The Miz本周米兹显得碌碌无为，在RAW接过受伤国王的解说话筒。而在SD则输掉了一场双打，排名也因此下跌。

1515

↓

Damien Sandow自命不凡的屌丝救世主即使在SD上将胜利拱手送给兰迪·奥顿(Randy Orton)，也未能逃脱顶级掠食者的RKO。

1414

↑

Antonio Cesaro安东尼奥·西塞罗(Antonio Cesaro)排名持续上升，在RAW上成功捍卫全美冠军头衔，并在Superstars击败贾斯丁·加布里埃尔（Justin Gabriel）。

1613

↓

Brodus Clay布罗狄斯·克雷（Brodus Clay）受伴舞女郎禁赛的影响而缺乏表现机会，也因此下跌一位。不过，相信很快我们就可以看到摇摆恐龙重返擂台了。

1212

↑

Randy Orton本周RAW，WWE顶级掠食者与道夫·齐格勒（Dolph Ziggler）联手奉献一场精彩非常的比赛；而在SmackDown，则收拾了仙道。

1311

↓

Big Show由于乏善可陈的表现，世界上体形最庞大的运动员本周跌出前十。但厚积薄发，当大秀哥回归，想必不会给对手好果子吃。

510

—

Layla女子组冠军在Superstars击败娜塔莉娅（Natalya），并强势守住前十。

10

9

↓

Daniel Bryan丹尼尔·布莱恩（Daniel Bryan）在本周SD完全被愤怒控制，导致因DQ而不敌扎克·莱德（Zack Ryder），排名也下跌两位。

78

—

Ryback这位怪兽级选手势不可挡，在SD又一次摧毁了金德·马哈（Jinder Mahal）。

87

↑

Kofi Kingston & R-TruthWWE双打冠军凭借Superstars上对普里莫和埃匹克（Primo & Epico）的胜利排名上升两位。

96

↑

Dolph Ziggler道夫在RAW上战胜了兰迪·奥顿(Randy Orton)，排名大跃进，坐六望五。

11

---

第五名：Kane（↑上周第六）

大型红色杀人机器成功杀入Power25前五，而在愤怒管理能力上也比丹尼尔·布莱恩（Daniel Bryan）略胜一筹。

---

第四名：John Cena（↓上周第三）

本周RAW，约翰·塞纳(John Cena)惨遭CM朋克（CM Punk）暗算不敌阿尔贝托·德里奥（Alberto Del Rio），排名因此下跌一位。

---

第三名：Alberto Del Rio（↑上周第四）

世界重量级冠军第一竞争者本周收获颇丰，不但在RAW击败了约翰·塞纳(John Cena)，而且在SD迫使Booker T禁用了希莫斯(Sheamus)的绝招Brogue Kick。事情都在按墨西哥贵族的计划发展，那么阿尔贝托能在冠军之夜PPV上实现自己的宿命吗？

---

第二名：CM Punk（—上周第二）

WWE冠军度过了愉快的一周，回归芝加哥享受劳动节，还忙里偷闲地送给约翰·塞纳(John Cena)一记轿车GTS。较自己在冠军之夜PPV上的对手，无论是身体还是心理上朋克都占据上风。最令人期待的还是，朋克与保罗·海曼（Paul Heyman）的联手。

---

第一名：Sheamus（—上周第一）

世界重量级冠军在上周两档节目延续强势，用自己新引入的屈服技Cloverleaf分别击败杰克·斯瓦格（Jack Swagger）和大卫·奥腾加(David Otunga)。即便终结技Brogue Kick被禁，大白依旧证明自己是不可战胜的。