实力排行榜（2013年1月6日）

译/Chen

本周变化选手上周25

—

AJ LeeAJ在本周RAW尾声被约翰·塞纳(John Cena)浇了一身翔，清洗起来不轻松。看来新的一年，AJ和她的新宠道夫的日子并不舒坦。

2524

↑

Tamina SnukaTamina在本周的SD力挫蕾拉（Layla），强势重返榜单。

NOR23

↓

3MB3MB仍然盘算着出人头地，但在绝不小队面前，他们没能摇滚起来。

1922

—

The Shield什么叫因果报应？Dean Ambrose, Seth Rollins & Roman Reigns在2012年最后一期RAW算是知道了。让我们静观其2013年表现吧。

2221

—

R-TruthTruth本周未曾出战，但是说不定哪天这个有点神经质的摔角手就带着他的小吉米回来了。

2120

—

Santino Marella2012年年末，意大利人排名20，相信其不久就会重返擂台，带给我们惊喜。

2019

↑

The USOS本周SS，这对真兄弟击败了Prime Time Players这对好基友，看来基友情还是敌不过兄弟情啊。

2318

↓

The Great Khali印度巨人没能把握机会从Cesaro手上抢走全美冠军，不过好歹再在SD的双打赛中找回胜利感觉。

1617

↑

Kaitlyn尽管Kaitlyn上周并未正式出战，但在与Eve的对垒中处于上风，还是让她排位上升。

1816

↓

Alberto Del Rio自己私人播报员被揍，让墨西哥皇室成员颇为愤怒，让我们一起期待正义感被激发的ADR会有如何表现吧。

1515

↓

Eve Torres由于WWE名人堂成员Mae Young的伤病，现任女子冠军Eve不战而胜。不过，Kaitlyn的突然冒出献给了Eve一番别样的年末尾牙。

1414

↓

Kofi Kingston科菲这周过得比较悲催，先在RAW输掉了洲际冠军头衔，后在SD输掉了重战赛。

713

—

Brodus Clay摇摆恐龙在SS摇摇摆摆击败了Primo，屁颠屁颠晃进了新的一年。

1312

↑

Wade Barrett巴雷特带着一根洲际冠军腰带头衔结束了2012年，在RAW和SD两次击败了科菲

1711

↓

罗兹奖学金此二位在本周RAW晚节不保，在塞纳和米兹的组合面前被打得体无完肤。

910

↑

Antonio Cesaro全美冠军一步一个脚印，本周终于跨入排行榜前十，在ME击败巨人卡里捍卫头衔的比赛令人印象深刻。

12

9

↓

Dolph Ziggler道夫牵着AJ的小手，在RAW尾声被塞纳爆了一身翔，被翔得下滑一位。

88

↑

The Miz棒极了的米兹本周两战皆胜，重返前十！

117

↑

Randy Orton毒蛇终于回来了！在RAW中救场，强悍而又迅猛；SD赢下双打，轻松而又写意。

106

—

CM Punk朋克又一周远离擂台，不过好消息是确认可以按时出战与莱贝克的WWE冠军头衔战，下周我们会在榜单的哪个位置看见朋克呢？

6

---

第五名：Team Hell No（—上周第五）

这对强力的双人组合，用一场酣畅淋漓的胜利击败3MB捍卫了他们的冠军尊严，展现出令人胆寒的统治力，因此强势位居前五。

---

第四名：Big Show（↓上周第三）

虽然在RAW击败了ADR的私人播报员里卡多·罗德里格兹（Ricardo Rodriguez），但拜奥顿和希莫斯所赐，大秀哥在SD的双打战中失利，排名下滑一位。

---

第三名：John Cena（↑上周第四）

塞纳这周过得轻松加愉快，先是在罗兹奖学金小队面前获取了一场双打胜利，随后爆了AJ和道夫一身翔

---

第二名：Ryback（—上周第二）

莱贝克本周位居第二。传来消息朋克已经可以出战下周的WWE冠军赛，莱贝克已然磨刀霍霍，觊觎回归以来第一条冠军腰带。

---

第一名：Sheamus（—上周第一）

希莫斯新年开局不错，看来在2013年要干出一番事业。凯尔特勇士在RAW力挫道夫，随后在SD搭档毒蛇奥顿击败了世界重量级冠军大秀哥和全美冠军Cesaro。