实力排行榜（2012年4月8日）

译/创少侠

本周变化选手上周25↓

Daniel BryanWrestleMania28上，Daniel Bryan在短短18秒内输掉了重量级冠军头衔。他本周在实力榜的排名大幅下滑。

424↓

AJ不知AJ是否会为她与Daniel Bryan的一吻感到后悔，因为这致使她男友在WrestleMania输掉了重量级冠军头衔。

2223↑

Kelly KellyKelly Kelly在WrestleMania与"Extra!"主持人Maria Menounos搭档，击败了Eve和Divas冠军Beth Phoenix，排名上升了几个位置。

2522↑

Lord Tensai在RAW的首秀中残酷地折磨了Alex Riley之后，Lord Tensai挺进了实力榜之中。这个可怕的选手之后将会给我们带来什么精彩的赛事呢？

NOR21↑

Alberto Del Rio在SmackDown，Del Rio以狡诈的手段让裁判相信他被Sheamus用椅子击倒了。这让裁判判罚WWE重量级冠军Sheamus被取消资格，也让Del Rio赢得比赛。值得一提的是，这次胜利为Del Rio赢得了挑战重量级冠军头衔的机会。

NOR20↓

Kofi Kingston尽管他的队伍在WrestleMania败给了Johnny队，但这并不影响他的出色发挥。在本周的Raw，Kofi战胜了前洲际杯冠军Cody Rhodes。

1419↑ David Otunga在WrestleMania以队长的身份带领队伍取得最后的胜利之后，David Otunga在本周的SmackDown延续了他不错的状态。他与Mark Henry搭档，在一场强弱不等赛中战胜了R-Truth。2318↓Beth Phoenix在WrestleMania的双打赛事中落败以及在本周SmackDown的一场无关头衔赛事中败给Nikki Bella之后，这位DIVAS冠军在实力榜的排名下降了几个位置。1317↑

John Laurinaitis在WrestleMania带领Johnny队获得一场盛大的胜利之后，Laurinaitis成为了Raw和SmackDown的双料GM。强权在握的他之后将为摔迷们带来什么惊喜呢？

1816↑

Triple HTriple H在WrestleMania的"End of An Era"赛中与Undertaker正面对抗。尽管他输掉了比赛，但他赢得了Undertaker的尊重。

1715↓

Primo & Epico这对Cody来说是苦闷的一周，他在WrestleMania败给了Big Show并输掉了洲际杯冠军头衔。在本周的Raw，他则败给了Kofi Kingston。

814↑

Primo & Epico在WrestleMania的赛前秀中击败了The USOS和Justin Kidd & Justin Gabriel的组合并捍卫了双打冠军头衔之后，Primo & Epico本周在实力榜中上升了一个位置。

1513↑

Mark Henry本周对Mark Henry来说是不错的一周。他在WrestleMania与Johnny队的其他成员一起击败了对手。在Raw，他击败了WWE世界冠军CM Punk。而在SmackDown，他则战胜了R-Truth。

1612—

Santino Marella尽管他的队伍在WrestleMania输掉了比赛，但他还是展现出了不错的竞技状态。在Raw的一场三人美国冠军争夺赛中，他顺利地击败了Dolph Ziggler和Jack Swagger，并成功地捍卫了自己的头衔。

1311↓

Randy Orton尽管在WrestleMania败给了Kane，The Viper还是完成了自己的复仇，并在SmackDown的一场无取消资格赛中击败了红色大怪物。

910↑

The Miz在WrestleMania与Johnny队的其他成员一起击败了对手，又在本周的Raw超级秀击败了Zack Ryder之后，之前没有排名的The Miz，在本周成功挺进了实力榜。

NOR9↓

Kane在WrestleMania，Kane展现出了其怪兽般的恐怖，并击败了Randy Orton。但他没有延续自己的好势头，在本周的SmackDown，他败给了老对手Randy Orton。

78↓

John CenaCenation的队长本周遭受了滑铁卢，在实力榜的排名也是大幅下降。在WrestleMania“一生只有一次”的赛事中败给了The Rock之后，又在本周的RAW超级秀吃到了Brock Lesnar的终结技。

27↑

Undertaker在WrestleMania的"End of an Era"地狱铁笼赛中战胜了HHH之后，The Undertaker挺进了实力榜前十的位置。在战胜了HHH之后，他在WrestleMania的连胜纪录扩大到20：0。

116↓

Chris Jericho尽管他在WrestleMania与CM Punk的一场精彩的比赛中没有很好地证明了自己是“Best in the World”，但Y2J显然向观众传达了一个清晰的信息——他与CM Punk的恩怨还没结束。

3

---

第五名：Brock Lesnar（↑ 上周并未进入排行榜）

这次不能称为回归，一切还没达到这个程度。

尽管还不知道Brock Lesnar回归WWE的动机，但他在本周RAW的露面是非常具有鼓舞性的。试想一下，如果Lesnar敢向John Cena这样的巨星发出挑战，那么在他决定长时间比赛之后，其他选手还能幸免吗？

---

第四名：Big Show（↑ 上周第十）

创造了自己的第一个WrestleMania时刻？他做到了。获得了所有的冠军头衔？他做到了。逆转了Cody Rhodes几个星期来对他的羞辱？他做到了！

Big Show的排名有所上升，这不仅归功于他获得了洲际杯冠军头衔，还归功于他展现出了非凡的自信。

---

第三名：CM Punk（↑ 上周第五）

在WrestleMania战胜了Y2J，并捍卫了自己的冠军头衔之后，CM Punk很好地诠释了"Best in the World" 的含义。但如果要保持在顶端的位置的话，他还有很多的事要做。在本周的RAW超级秀，他因超时未反擂台而败给了Mark Henry，之后又被Y2J以酒瓶砸向自己的脑袋。

---

第二名：Sheamus（↑ 上周第六）

在WrestleMania，他只花了18秒的时间便击败了Daniel Bryan，并成为了新一任的WWE重量级冠军。

不过，这个凯尔特勇士的日子不会太清闲，在SmackDown争议性地败给了Alberto Del Rio之后，他将面对Del Rio对冠军头衔发起的冲击。尽管如此，他强健的体魄和出色的擂台技术将帮助他化险为夷。

---

第一名：Dwayne "The Rock" Johnson（— 上周第一）

大家都领略到了，人们为什么称呼他为“摔角界最有娱乐性的男人”。

这一切并不仅仅因为The Rock在WrestleMania“一生只有一次”的比赛中击败了John Cena，这还要归功于他在艰难的比赛中所表现出的那种坚韧和不屈不挠的精神。Cena在比赛中表现得非常出色，但The Rock向大家展示了为什么WWE的摔迷会一直呼喊着Rock的名字。